the second lesson

بسم الله الرحمن الرحيم

وبه نستعين

الحمدلله رب العالمين

أهلاً بيكم مع الدرس الثاني من دروس اللغة الإنجليزية

واتمنى يكون درس مفيد,وبجد ما حدش هيستفيد إلا إذا كان واخد الموضوع جد وعايز فعلاً يستفيد ويثقف نفسه باكتساب لغة جديدة

نبدأ بالأمثال أو الأقوال المأثورة والنهاردة هيكونوا تلاتة إن شاء الله

بالمناسبة ,قول مأثور يعني proverb بروفيرب

ومثل يعني saying

ودلوقتي نبدأ أمثالنا وأقوالنا المأثورة

All roads lead to Rome أول رودز ليد تو  روم

كل الطرق تؤدي إلى روما

New broom sweeps clean نيو بروم سويبس كلين

ومعناه الحرفي (المقشة الجديدة بتكنس بنضافة هههه) ومعناه المتداول في أمثالنا الشعبية هو ( الغربال الجديد له شدة) ههه دايماً يتقال لما حد يستلم شغل جديد ويشتغل بإخلاص

fine feathers make fine birds  فاين فيذر ميك فاين بيردز

ومعناه الحرفي(الريش الجيد يصنع طائر جيد)

ومعناه المتداول في أمثالنا الشعبية( لبس البوصة تبقى عروسة ههه) ودي بنقولها لما تكون واحدة مش جميلة والزينة صنعت منها فتاة أو امرأة جميلة)

وبعد ما انتهت فقرة الأمثال والأقوال المأثورة ناخد بعض الجمل اللي بنستخدمها في حياتنا اليومية

**** ********************************************

بالنسبة بقى للأكل,هتسألي زوجك والولاد تحبوا تاكلوا ايه على الغدا النهاردة؟

what do you want to have for lunch today?..وت دو يو ونت تو هاف فور لانش توداي؟

طبعاً هيقولوا

any thing..إني ثينج

 أي حاجة

طبعاً هتنفخي من الغيظ وتقولي

do you want chicken or meat?..دو يو وُنت تشيكن أور مِيت؟

عايزين لحمة ولا فراخ

هيقولولك

we want nothing..وي ونت ناثينج

مش عايزين حاجة هههه

لو جعانة هتقولي

I'm hungry ..أيام هانجري

لو مش جعانة

I'm not hungry  أيام نوت هانجري

أنا مش جعانة

لو جعانة جدا بقى هتقولي

I'm starving أيام استيرفينج

أنا هموت من الجوع

هتسألوا الولاد بقى ايه رأيكم في الأكل

هتقولوا what about food? وت اباوت فود (ماذا عن الطعام) او ايه رأيكم في الأكل

The food is delicious  ذا فود اذ ديليشس ( الطعام لذيذ)

the food is yummy  ذا فود اذ يمي( الطعام لذيذ)

the food is bad ذا فود اذ باد(الطعام سيء)

the food is salty ذا فود اذ سولتي(الطعام كثير الملح)

the food is spicy  ذا فود اذ سبايسي(الطعام حار)

the food is sour ذا فود اذ ساور(الطعام حامض) ههههه حد يأكل حد أكل حامض برضو يا مفترين!

************************************

بعد ما اخدنا الجمل البسيطة واللذيذة والسهلة  دي ندخل بقى على القواعد عشان نتمكن من اللغة ونشتغل صح وما نعكش هههه

  pronouns ضمائر(بروناونس)

ودول بقى فريقين كل فريق مستقل بذاته ومالوش دعوة بالتاني هههه

دول فريق

        I        أنا              آي 

  

    you       أنت أو أنتم              يو

  

      they    هم        ذاي      

        

we           نحن       وي          

**************************************

ودول فريق تاني

       he    هو              تنطق هِي (بكسر الهاء)

     she     هي        شي

it              هو أو هي لغير العاقل(حيوانات وجمادات)    إت   

احفظوهم كويس عشان مش هنستغنى عنهم ابدا,حتى بصوا كدة تحت

*************************************

من فضلكم تركيز

انتبااااااااه

شوفوا مين اللي جاي من بعيد ده

كلنا بقى نقف قيام عشان الفعل المهم ده اللي هيتبني عليه كتير من القواعد

قيام ل Verb to be هههههه (فيرب تو بي) فيرب يعني فعل وتو بي معناها يكون

ده بقى الفعل اللي اغلب الناس بتعك فيه وتجيبه في اي حتة ومع اي حاجة

رغم ان ده مش بيجي غير مع ( الصفات, الزمن المضارع المستمررررررر,سامعين المضارع المستمرررر, أو الماضي المستمرررر, ايوة المستمرررر)  وكمان قاعدة اسمهاpassive) ) المبني للمجهول ودي قاعدة لذيذة جدا بس لسة ماجاش وقتها..غير كدة ما تحشرهوش في اي حتة وخلاص وتضيعوا معالم الجمل ,الانجليزي سهل جدا واحنا اللي بنصعبه على نفسنا ,فلو سمحتوا ركزوا في الجاي كويس

نتكلم الأول عن تكوين verb to be

بيتكون من (am-is-are)

ولما بحوله ماضي ,اقوم احول ال is  اخليها was( شوفتوا سهلة ازاي! )

يعني مثلاً بدل ما اقول  he is tiredهقول he was tired

يعني بدل ما اقول هو يكون متعب,هقول هو كان متعب( فيها ايه دي!) اظن سهلة جدا..بس احنا مش هنتكلم عنه في الماضي بتركيزالمرة دي,يهمنا المضارع عشان نمشي خطوة خطوة

ناخد عليها مثل تاني وبعد كدة نتكلم بإيضاح اكتر إن شاء الله

they are rich  ذاي ار ريتش هم يكونوا أغنياء (عقبالنا جميعاً ههه)

they were poor  ذاي وير بوور هم كانوا فقراء

طيب يا جماعة ,قامت خناقة بين الضمائر وانقسموا فريقين (-you-they-we) دول فريق,(he-she-it) دول فريق تاني , وكل فريق اخد حاجة من verb to be

الفريق الأولاني أخد are (روحي معاهم يا are بقيتي من نصيبهم خلاص وللأبد ههه)

يعني دلوقتي نقول

They are ذاي أر هم يكونوا

you are يو أر أنت أو أنتِ أو أنتم يكون او يكونوا

we are  وي أر نحن نكون

ناخد أمثلة

they are married  ذاي ار ماريد ,هم يكونوا متزوجين

أو نستبدل الضمير بأشخاص

مثلاً بدل they are married نقول Mona and Ashraf are married

we are thin, وي ار ثن, نحن نكون نحفاء(رفيعين يعني )

you are kind يوار كايند, أنت تكون طيب أو أنتم تكونوا طيبين

واختصار are  هو 're

They're tall ذاي ار تول, هم يكونوا طوال

you're handsome يو ار هاندصم, أنت تكون وسيم (قوليها لجوزك واجبري بخاطره يا حبيبتي انتِ وهي هههه)

we're blonde وي ار بلوند , نحن نكون شقراوات (كان نفسي اكون زيكو والله ههههه)

طيب نروح بقى للفريق التاني(he-she-it)

دول بقى اخدوا (is) روحي معاهم بالذوق يا is بقيتي من نصيبهم للأبد ههه

يبقى عندي

he is هِي إز ,هو يكون

she is شي إز,هي تكون

it is إت إز, هو أو هي (لغير العاقل) يكون

ناخد أمثلة

he is fickle هِي از فيكل, هو يكون متقلب أو هوائي

she is silly شي از سيلي ,هي تكون سخيفة

it is a donkey إت از ايه دونكي, إنه يكون حمار

واختصار  Is هو 's

he's naughty  هِي از نوتي, هو يكون شقي

she's polite شي از بولايت, هي تكون مؤدبة

the cat's white ذا كات از وايت,القطة تكون بيضاء

وطبعاً ممكن نستخدم الأسماء بدل الضمائر

يعني بدل ما أقول He is naughty  أقول Ahmed is naughty

بدل ما اقول she's polite  أقول Rana's polite

يا خبر ! دي ال I)  )واقفة لوحدها ومافيش فريق أخدها معاه ! وكمان ال (am) ما حدش أخدها وسابوها لوحدها..يبقى خلاص,مافيش حل غير ان الاتنين ينضموا لبعض ويبقوا اخوات وحبايب ما بيفترقوش ههه يبقى I  هتاخد am))

وبكدة I am  يبقى معناها أنا أكون

أمثلة بقى وبلاش رغي كتير

I am glad آيام جلاد, أنا أكون سعيد

I am neat  آيام نييت, أنا أكون أنيق

I am thirsty آيام ثيرستي, أنا عطشان

I am well off آيام ويلوف,أنا ميسور الحال,غني يعني

وبالمناسبة,اختصار I am هو (I'm)

I'm naive أنا ساذج أو ساذجة,آيام نايف

I'm free أنا حر أو حرة (مافيش فرق في الصفات بين المذكر والمؤنث) آيام فري

طيب بعد ما أخدنا verb to be  ناخد تمرين صغير تحلوه واشوفه الخميس الجاي إن شاء الله

Fill the spaces with(am_is_are)

Nada .............clean

I................slim

Khaled ..........intelligent

Fatema and her sister ............well bred

you .............noble

*******************************

we finished our lesson for today, I'll meet you next week by the willing of Allah

خلصنا درسنا بتاع النهاردة وإن شاء الله أقابلكم الأسبوع القادم(الواجب يتعمل والكلمات والجمل تتحفظ ,ماعنديش هزار هههه)

لو القدر اللي اخدناه كتير عليكم قولوا عشان أخفف,رغم اني عايزة ان يكون عندكم همة ورغبة كبيرة في التعلم والإنجاز في وقت قياسي

في أمان الله